[4]辛亥(初四),北齊孝昭帝在圜丘祭天。。,。歐陽纥曾經到孤園寺去看他,徐儉對他說:“將軍已經行動了,我還要回去向天子報告。。,。 蘭陵王高長恭以五百名騎兵沖進北周軍隊的包圍圈,到了金墉城下。。,。 [12]帝之幸啓民帳也,高麗使者在啓民所,啓民不敢隱,與之見帝。。,。
丙申,周以越王盛爲相州總管。。,。 當時陳朝剛收複淮、泗,對攻戰有功及投降歸附的人論功行賞的事紛纭複雜。。,。、他們到達河陽,正巧北周國主生病,辛酉(初九),晚上,率軍回國。。,。 [17]北周軍隊進入北齊境內,下令禁止砍伐樹木踐踏莊稼,違反者一律斬首。。,。
高寶甯者,齊之疏屬,有勇略,久鎮和龍,甚得夷、夏之心。。,。、” [9]隋朝軍隊進至長江北岸,晉王元帥府長史高問行台吏部郎中薛道衡:“此次大舉出兵伐陳,江東地區必定能攻下嗎?”薛道衡回答說:“一定能攻下。。,。?幽州人盧昌期起兵占領範陽,迎接高紹義,高紹義引來突厥兵去那裏。。,。
[8]甲申(二十四日),北齊把武成帝葬在永平陵,廟號世祖。。,。 [5]宜陽公王世積任涼州總管,他的親信安定人皇甫孝諧犯罪,執法官吏搜捕他,他逃亡來到王世積府第,王世積不收留庇護他。。,。柳仲禮的槊眼看就要紮到侯景,正在這時,叛賊將領支伯仁從後面揮刀砍中柳仲禮的肩膀,柳仲禮騎的馬陷入泥淖裏,賊兵的長矛集中向他刺去,幸好騎兵將領郭山石趕上去救援,柳仲禮才得免一死。。,。尉興慶上前抵抗,身上的箭用盡後被追兵殺死。。,。
”景入見于太極東堂,以甲士五百人自衛。。,。薛舉的勢力越加壯大,其部衆號稱三十萬人。。,。並州的將帥請求安德王高延宗說:“您不當天子,大家實在不能爲您安德王出死力。。,。從這以後有功之臣官職升到柱國大將軍、開府儀同三司、儀同三司的很多,但大抵都是閑散之官,沒有統率軍隊。。,。、
[9]戊寅(二十二日),隋文帝從仁壽宮回到長安。。,。 [19]吐谷渾可汗誇呂在位百年,屢因喜怒廢殺太子。。,。梁國君主幾代都忠于朝廷,我們應當共同努力使這種融洽關系永遠保持下去。。,。侯景與自己的幾個心腹之人騎馬從硖石渡過了淮河。。。 壬申(二十一日),北周朝廷任命小冢宰元孝規爲大司徒。。,。時又有外黃王當仁、濟陽王伯當、韋城周文舉、雍丘李公逸等皆擁衆爲盜。。。、
越王楊侗派遣使者來慰勞他,王世充訴說自己兵少,幾次戰鬥後已疲憊不堪,越王楊侗派去七萬援軍補充王世充的力量。。,。或上書告其事,帝召叔堅,囚于西省,將殺之,令近侍宣敕數之。。,。楊義臣乘勝進軍到平原,打算進入高雞泊討伐窦建德。。,。 [45]突厥阙可汗派遣使節歸附中原王朝。。。’”文帝流著淚說:“誰不是父母所生,他竟然這樣!我近來翻閱《齊書》,看到高歡縱容他的兒子,就非常氣忿。。,。!
楊素將要渡過長江,先派遣始興人麥鐵杖頭戴蒿草,在夜裏遊過長江去刺探敵情,返回後又去,被反叛的軍隊抓獲,派遣兵士三十人看守他。。,。陳霸先平定義興後,就收兵回建康,派周文育去討伐杜龛,救援長城縣。。,。使其從弟守豫章,悉衆攻孝頃,久不克,築長圍守之。。,。